01 ホーム
02 活動内容
03 サロンの歩み
04 初めての方へ
05 活動場所
06 お問い合わせ
07 お知らせ
08 授業記録
09 薬膳教室
10 イベント報告
11 コラム


 username 
 password 

  新規登録 | パスワード紛失?

授業記録 : 2013/04/06 定期学習会授業記録
投稿者: 阿宇 投稿日時: 2013-4-10 21:45:01 (761 ヒット)

今回の学習会は、春の大荒れの予報の中に開催されました。
強風・大雨の影響で一部参加出来なかった方もいらっしゃいましたが、
無事に開催出来ていて、本当に良かったです。

中級クラスの主な内容
●ニュースを読みながら解析

講師:阿宇、夏さん
参加者:女性2名、男性5名(初参加2名)



中級クラスの詳細内容



CCTV2013年3月19日のニュース「武汉大学樱花季 让人欢喜让人愁 」を元に講義
動画: http://www.youtube.com/watch?v=7tU9q-nbUQk

1)每人读一句,并先自己解说所读内容。
2)词汇和语法的解说

プリントに書かれている単語以外に、以下の言葉も覚えましょう。
学妹:同じ学校の後輩(女性)。→学弟
同じ学校の先輩の場合:师哥、师姐

盛开:盛んに咲く。

打口水仗:口喧嘩。議論のこと。

阻挡:阻止する。止められる。

赏樱:花見。類似:赏花、赏月、赏菊、赏梅

吆喝:大きな声で叫ぶ。

游人如织:四字熟語。観光客が非常に多い喩え。同意語:人山人海

久负盛名:四字熟語。昔からすごく有名と言う意味。

转车:電車の乗換え。飛行機の場合、转机。

有欠妥当:「有一点欠妥当」の略。ちょっと妥当性が足りないとのこと

护花志愿者:花を守るボランティア。
志愿者:ボランティアの意味。
护花使者:女の子のボディガード、女の子の世話が好きな人を指す。

授業で使用されたプリントは以下のリンクからダウンロード出来ます。
https://docs.google.com/file/d/0Bx_so0_TSxhMdVNXN2Nzdk9BMzg/edit?usp=sharing

印刷用ページ このニュースを友達に送る