授業記録 : 2007/12/1 授業記録「回顾2007」
今回のサロンは、日程連絡が急になってしまったこともあり、こじんまりと。
というか、僕自身も残念ながら出席できませんでした。
作文中心で、記録をアップしますね。
講師:周さん
参加:田中さん、小勝、小白(お久しぶり。会いたかったです! by小和)
参加:田中さん、小勝、小白(お久しぶり。会いたかったです! by小和)
田中さんの作文
这一年,我跟中国的关系越来越深入了。
6月,我跟中国沙龙的朋友第一次去了中国,直接感受了市民的实际生活。
在我一个人去周庄的时候,我认识了一个女学生,我现在还在和她通信。
周庄的风景很美,我画了一幅画儿,打算吧它做成贺年片。
11月我又去了上海,这次是出差。我的朋友在上海开了一家公司。
现在我为这个公司的报纸做编辑。
从8月,我开始学习太极拳。12月打算开始学习二胡。
今年8月,我租了一间新办公室。
所以,我又开始了持续了50年的有规律的生活。
这一年,我当了很多组织的干部,现在很忙。
我得匀出时间学习汉语。
6月,我跟中国沙龙的朋友第一次去了中国,直接感受了市民的实际生活。
在我一个人去周庄的时候,我认识了一个女学生,我现在还在和她通信。
周庄的风景很美,我画了一幅画儿,打算吧它做成贺年片。
11月我又去了上海,这次是出差。我的朋友在上海开了一家公司。
现在我为这个公司的报纸做编辑。
从8月,我开始学习太极拳。12月打算开始学习二胡。
今年8月,我租了一间新办公室。
所以,我又开始了持续了50年的有规律的生活。
这一年,我当了很多组织的干部,现在很忙。
我得匀出时间学习汉语。
田中さんの1年の活動。語学、旅行、仕事、太極拳、そして二胡まで!
すばらしく中国漬けの年だったんですね。来年も、もっと漬かってください(笑)
(小和欠席のため、作文中心の簡単な授業記録で、すいません!)